Les pérégrinations de nos runners les conduiront à travers la SOX à la recherche d’un mystérieux « Chiff »… un dénommé Schrotter.

Ce dernier remettra, contre un petit service et pour des raisons qui lui sont propre, un antique blue-ray contenant des informations sur Leoni et son lieu d’incarcération…